xyan 06月 16th, 2008
http://news.google.com/news?ned=hk&ncl=1232748...
四川維權人士黃琦被捕老母奔波求助
中央廣播電台 - 12小時前
中國四川維權人士黃琦因不明原因在成都遭官方逮捕,他的母親蒲文清15日趕赴當地瞭解狀況,但未獲具體說法。蒲文清呼籲各界重視黃琦被捕一事,協助援救黃琦。 74歲的蒲文清獲知兒子被捕後,從四川內江趕到成都。她說,上午在黃琦友人陪伴下去了黃琦在成都的家,發現家裡被 …
四川公安拘捕報道家長不滿校舍倒塌網站負責人
新城電台 - 16小時前
「中國人權」和美國之音都說, 四川公安拘捕一個人權網的負責人黃琦, 可能是因為她曾經報道, 地震災區家長不滿學校豆腐渣工程害死子女. 報道說, 「天網」負責人黃琦星期二傍晚在成都一間餐館, 被公安帶走. 天網的編輯說, 黃琦被捕可能是因為, 天網曾報道死亡學生的家長, …
中國‧未說明原因‧四川維權者黃琦被捕
星洲日報 - 15小時前
(中國‧北京)中國人權組織表示,四川警方證實上週逮捕了維權網站“天網”人權事務中心負責人黃琦,但未說明原因。 法國無國界記者組織說,黃琦是因為在網路上發表文章,批評中國政府在大地震後的表現,而被警方或國安局拘捕。 總部設在紐約的中國人權組織執行負責人霍姆 …
中國「天網」報導四川救災內幕,負責人遭逮捕
南方快報 - 3小時前
中國四川維權網站「天網」人權事務中心負責人黃琦,最近因為不斷報導四川震災地區民眾對中共政府的不滿和抗議活動,本月十日突然失蹤。中國人權組織表示,四川警方證實逮捕了黃琦。 「天網」人權事務中心和一些海外人權組織說,黃琦和另外兩人十日傍晚在成都一家餐館吃飯 …
黃琦被警方抓捕後多人遭傳訊
希望之聲電台 - 2008年6月14日
(希望之聲6月14日報導) 自天網負責人黃琦和他的義工被成都警方抓捕後,近日多人遭傳訊。他的家屬從朋友那裡得到消息,其母欲前往瞭解情況。知情人披露,目前與黃琦有過接觸的人都被警方傳訊,他們感覺官方在給黃琦羅織罪名。(錄音) 黃琦的母親在內江,得到朋友轉告消息, …
四川警方證實逮捕中國維權人士黃琦
中央廣播電台 - 17小時前
在美國的人權組織「中國人權」表示,四川警方12日向維權網站「天網」人權事務中心法律顧問證實,「天網」人權事務中心負責人黃琦已被逮捕,但警方拒絕透露逮捕黃琦的原因。 「美國之音」15日報導,天網人權事務中心和一些海外人權組織說,黃琦和另外兩人10日傍晚在成都 …
xyan 06月 2nd, 2008

根据日本读卖新闻记者牧野田亨发来的报道翻译.
[都江堰,牧野田亨]
儿童节这一天,都江堰市的新建小学大约500名家长追悼死于倒塌的校舍中的300名孩子。
Continue Reading »
xyan 05月 22nd, 2008
荣阳医疗团队四川直击 唐高骏︰中国救灾像打仗
自由 更新日期:2008/05/22 04:09
〔记者游明金宜兰报导〕「救灾不是把人救出来就好。」国立阳明大学附设医院院长唐高骏,参与台湾首批救援四川震灾的医疗团队返国,他希望中国开放更多台湾和港、澳医疗团队与宗教团体进驻,提供更多医疗资源与关怀。
中国四川省十二日发生强震,荣总、阳明大学三名医生、四名护士组成「荣阳医疗团队」,十五日跟著「法鼓山」到成都;唐高骏说:「我们心想能作些什麼事,能否多救几条人命。」
他说,到了都江堰,只见房子夷為平地,医院被震垮,帐棚搭的临时医院挤满数千人,当地救援人力也多在都江堰,他们问:「需不需要帮忙?」对方自尊心很强,都说不要人力,只需药品;中国以打仗方式救灾,到处都有军医院,医疗团队到了北川的野战医院,看到「很像军人的医生」在动手术。
唐高骏说,他们在秀水镇成立临时医疗站,地震后,虫都跑出来,小孩子身上布满红疹,还有人渴到喝河裡的脏水,卫生不佳,痢疾严重。
他认為,中国轻忽对灾民的照顾,救灾不是把人救出来就好,灾民身体与心理创伤,都需要抚平与安慰,解放军觉得小朋友被咬、拉肚子都不是大事,伤口没处理好也没关係,缺少关怀,在台湾很难想像。
唐高骏建议应开放更多台湾和港、澳的宗教团体、医疗团队到灾区,语言相通,抚平灾民心理创伤还能帮得上忙。
xyan 05月 22nd, 2008
震殤家长怒:豆腐渣校舍杀人
中时 更新日期:2008/05/22 04:33 白德华综合报导
四川重灾区绵竹五福镇第二小学门口,站著两排家长,他们肩并肩哭泣,怀裡抱的是自己孩子的遗像,一群十到十三岁的孩童,在这次地震中失去了宝贵的性命。对这次垮掉的校舍,家长认為是豆腐渣工程,不是天灾是人祸。
Continue Reading »
xyan 05月 22nd, 2008
日本医疗团抵川 无法深入灾区救灾
民视 更新日期:2008/05/22 06:59
抵达成都医院的日本医疗团、鱼贯下车想要尽快协助四川强震灾民,进行人道医疗救援,负责统筹规划外国医疗团的中方人员,希望日本医疗团先帮院内的二十名伤患动手术,但这样的任务,却和日本医疗团原先的构想大不相同。
原来这隻由二十三位医师组成的日本医疗团,擅长的是灾区搜救和防疫工作,因此日本医疗团队长,公开表示中日双方对於医疗任务的分派,应该再进行更有效的沟通。在双方达成共识前,日本医疗团队只好继续乾等,等待中方点头让他们深入灾区救人。
截至目前為止,四川灾区还是相当需要大批医疗团队进驻,提供灾民完整的医疗照护,比较偏远的灾区,到现在仍有许多灾民被迫要在露天广场排队等候看诊。受创严重的灾区、不只缺乏乾净的饮用水,卫生条件也极為恶劣,已经有不少灾民,出现疑似遭到感染的发烧和腹痛症状,让国际医疗组织最担心的传染疫情随时都有可能爆发,也难怪日本医疗团队,坚持要尽快进入灾区现场,帮助更多需要紧急照顾的无辜灾民。(民视新闻综合报导)
xyan 05月 21st, 2008
映秀,人快断气了 救援队还作秀…
【联合报╱记者赖锦宏/映秀报导】
2008.05.21 03:56 am
大地震后,大陆各部门迅速动员,来自各地的救援队伍络绎於途;美中不足的是,协调不良,抢功的情况处处可见。映秀镇的陈艳抢救过程,就是一例。
卅二岁的陈艳是映秀镇工商所职员,地震把她压在七层楼的工商所大楼底下。十五日,陈艳的丈夫叶盛找到阿坝州工商局局长斯卫平,说妻子还活著,被压在大楼下,斯卫平立即表示地震局救援队在映秀,他找州长调人来救陈艳。
Continue Reading »
xyan 05月 18th, 2008
10鄉鎮音信無 10萬人生死兩茫
【聯合報╱特派記者汪莉絹/北京報導】
2008.05.18 03:09 am
隨著救援隊伍逐漸挺進震央災區,四川大地震死傷人數不斷攀升。
中共官方昨天公布死亡總人數28811人,其中四川死亡28389人,一萬多人被活埋,至少還有十個鄉鎮音信全無,逾十萬人被困山中。
大陸農業部表示,地震導致災區水利等基礎設施毀損嚴重,灌溉用水嚴重缺乏,預計一百萬到一百五十萬畝水稻,將被迫改種旱地作物。
四川省副省長李成雲昨天指出,死亡人數較多的地方是:德陽市10290多人,綿陽市9600多人,成都市4130多人,阿壩州2140多人,廣元市二千多人。
汶川地震重災區比三個台灣還大,許多鄉鎮散落在崇山峻嶺間,經過地震後,山體變形、道路橋樑幾乎全部毀壞,救援隊伍行進在落石山崩不斷的山區,導致救援工作困難重重,進展緩慢。
到昨天上午,綿陽平武縣十個鄉鎮,仍然是音信全無,救援隊伍無法進入。
救援隊伍進入的十五個鄉鎮中,以南壩鎮、平通鎮和水觀鄉三處災情最慘重,三個鄉鎮死亡1200多人,失蹤2000多人。當地救災指揮中心指出,當地近期仍然將有芮氏規模六左右的餘震,同時還有大雨。
指揮部已發出警告,要民眾遠離山體,避免危險。
另一個受災區彭州市,市區雖未受到嚴重災害,但由於市區通往其他鄉鎮的主要通道小魚洞大橋在地震中全部垮下。
目前至少仍有十萬人被困山中,死傷人數難以確切統計。
著名的年畫之鄉綿竹,山清水秀(上圖),現在被地震震得面目全非,支離破碎(下圖
xyan 05月 18th, 2008
倖存者恐惧延迟 噩梦挥不去
中时 更新日期:2008/05/18 04:31 大陆新闻中心综合报导
四川大地震造成严重伤亡,对于有幸生存下来的人来说,除了身体、物质上的损伤外,这场巨变带给他们精神、心灵上的创伤,也不容忽视。绵阳四○四医院里,身上满是尘土、头上包著绷带的六岁小女孩神情呆滞的坐在病床上,两天后,她的爸爸赶来了,可是她「还是呆呆的,见到爸爸一点反应都没有」。
在医院里的这几天,无论医护人员怎么逗她,她始终没有露出过笑容。她似乎也不知道饿,护士把汤匙伸到她嘴边,她才知道张嘴吃饭。偶尔,还会说「妈妈」两个字,但是她的妈妈至今仍无下落。
一个卅多岁的妇女在地震后被埋了三天才被救出来,送到医院时情绪激动不已,一讲话都带著哭音,讲话音调很高。在夜里她不停地作梦,大叫著「把我身上的石头搬开」,一整夜就这样重复好几次。
大陆的心理研究专家表示,这是一种「心理延迟」现象,巨大、深刻的恐惧心理,会对人产生很大的影响,即使已脱离造成危险的环境,情绪却仍会处于惊恐当中。这种「灾后创伤压力症候群」(PTSD)可说是影响身心健康最严重的一种精神疾病。
悲伤是一种疾病吗?据大陆研究资料显示,曾经歷过唐山大地震的倖存者、死伤者的家属和参与救援的人当中,有高达二三%的机率可能会产生「灾后创伤压力症候群」。灾难来得愈突然,对心理的衝击愈大,尤其像地震这种突发灾难。学者表示,倖存者和目击者中,孩童是急需关怀的一群,此外,救援人员和现场的记者,也可能是需要心理救助的对象。
然而,不当的言辞可能对灾民产生二度伤害,根据大陆心理学专家的说法,不能说的话有:「你能活下来就是幸运的了」、「我知道你的感觉是什么」、「你是幸运的,你还有别的孩子」、「你还年轻,还能再有一个孩子、还能再找一个伴侣」、「你爱的人在死的时候并没有受太多痛苦」、「她他现在去了一个更好的地方,更快乐了」、「时间会治疗一切的创伤」、「你的生活还要继续下去」。